L'omicidio di Lippy Sullivan ha guadagnato pochissimo spazio nelle notizie. Lippy era un perdente e un borseggiatore la cui unica pretesa di fama era la sua conoscenza con Mike Hammer. Ma quella ragione era sufficiente perché qualcuno lo torturasse e lo uccidesse? Quando Hammer scopre che è stato ucciso l'uomo sbagliato, è quasi troppo tardi. I contenitori di un batterio virale sono già nascosti in tutto il paese. Hammer rintraccia gli indizi, ma invece di condurlo ai contenitori, questi conducono a un altro cadavere...